oct 24 2008

La saison est terminée…. l’Automne s’installe! The season is finish… the Autumn is arrived!


oct 07 2008

Nos coordonnées:

camping LE LOGIS DU BREUIL***

17570 SAINT-AUGUSTIN-SUR-MER

Tél. 05 46 23 23 45     Fax 05 46 23 43 33

E-mail: camping.logis-du-breuil@wanadoo.fr

Internet: http//:www.logis-du-breuil.com

oct 07 2008

Vacances détente, Vacances découverte, Vacances famille: C’est vacances au Logis du Breuil!

A la fusion de deux mondes, le monde rural et le monde marin, le camping Le Logis du Breuil vous propose de venir passer des vacances “au naturel”. Installé sur un emplacement au dimensions généreuses (200 m² en moyenne), vous apprécierez l’atmosphère rurale et familiale du camping situé dans un cadre verdoyant de prairies et de sous-bois. A l’océan tou proche, vous aimerez profiter des joies du bord de mer: plages de sable fin, baignades, sports nautiques… Et puis vous pourrez aussi découvrir l’histoire et comtempler les merveilles architecturales du littoral atlantique et de la Saintonge (bastions et citadelles, châteaux et églises romanes). Toute notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller pour que votre séjour soit réussi.

Bienvenue en Terre Charentaise, bienvenue au Logis du Breuil!

In the heart of the peninsula of Arvert, where two worlds merge, the rural and the coastal world, the campinf site Le Logis du Breuil invites you to come and spend your holiday in a natural setting. Settled on a spacious pitch (200 m² on average), you are going to enjoy the rural and friendly atmosphere of the place situated in the midst of abundantly green fields and brushwood. With the ocean very close by, you will benefit from all the delights and relaxation the seaside can bring fine sandy beaches, swimming, nautical sports… Above that, you’ll have the opportunity to savour local products (seafood, famous white Pineau des Charentes,…); and then, there is the History to discover and the architectural marvels of the Atlantic coastline and of the Saintonge to comtemplate ( bastions and citadels, castels and romanic churches). Any one of the entire team would be delighted to give you the advice you need to spend a most enjoyable and successful holiday.

Welcome to the country of Charentes, welcome to Le Logis du Breuil!

oct 07 2008

Vue générale du camping